The undiscovered Alentejo
Casa de férias
Na casa, existe uma cozinha totalmente equipada, onde pode cozinhar as suas refeições, se assim o preferir, e onde existe também máquina de lavar a loiça. Além disso, a casa de férias tem também uma bonita casa-de-banho e uma confortável sala-de-estar. Quando quiser respirar os ares do centro histórico da cidade, poderá sentar-se comodamente no terraço exterior e desfrutar de calmos momentos de lazer. O local é bastante sossegado e central, podendo deslocar-se a pé facilmente para qualquer sítio. A casa está situada no centro histórico, dentro da antiga muralha da cidade, estando apenas a 10 minutos da Praça do Giraldo e a 5 minutos do Templo de Diana, a pé, o Exlibris da cidade! Existem supermercados e outras lojas nas proximidades da casa de férias onde poderá fazer todas as compras necessárias. Quem o desejar, poderá desfrutar também de um apetitoso pequeno-almoço ao acordar, em que não faltará o delicioso pão de trigo caseiro alentejano! | A nossa casaEsta linda casa de férias tem uma capacidade máxima de 2 pessoas, podendo ser extendida até 3 pessoas, mediante acordo prévio. É assim ideal para casais e para viajantes solitários que procuram o sossego do Alentejo. A casa dispõe de um quarto de dormir, com um confortável soalho em madeira. De manhã ao acordar, sinta o prazer de abrir a janela e avistar o jardim de laranjeiras mesmo em frente à janela do quarto! Dispõe ainda de outro quarto, onde dorme o Hugo que é um membro da nossa equipa, a quem poderá recorrer sempre que precisar durante a sua estadia. Ele também organiza visitas guiadas no centro histórico com os hóspedes da casa e estas visitas estão incluidas no preço da estadia! Ele é muito simpático, discreto e hospitaleiro.
|
Existem várias formas de ocupar o seu tempo e tornar a sua estadia aqui em Évora ainda mais agradável. A nossa equipa organiza também várias actividades, tais como:
Massagem ayurvédica
Passeios a pé e de bicicleta
Visitas guiadas na cidade
Passeios megalíticos
 |
A nossa equipaA nossa equipa simpática está sempre pronta a ajudar os seus hóspedes e tudo fará de forma a tornar a sua estadia o mais confortável e agradável possível. Esta é a nossa casa e a nossa missão é ajudá-los a sentirem-se em casa também!
Temos preços especiais para participantes em eventos da Universidade de Évora.
|
Your holiday home
"This museum-city, whose roots go back to Roman times, reached its golden age in the 15th century, when it became the residence of the Portuguese kings. Its unique quality stems from the whitewashed houses decorated with azulejos and wrought-iron balconies dating from the 16th to the 18th century. Its monuments had a profound influence on Portuguese architecture in Brazil" in UNESCO World Heritage Centre Historic Centre of Évora.
Our HouseThis beautiful house has capacity for 2 guests, which can be extended up to three persons. Please inform us in advance. Thus, it is the ideal place for couples and lonely travellers who are in search of peace and quietness of Alentejo. There is one double room with a very nice wooden floor! When you wake up and open the window, enjoy the beautiful view to the garden with orange trees, just in front of your bedroom! There is another bedroom in the house, where Hugo sleeps. He is a member of our team and he's very nice, discreet and friendly. His mission is to make you feel the most comfortable that you can during your stay here. He organizes guided tours around the old town, and can show you the most interesting places in Évora; all this is included in the price! There is a full-equipped kitchen where you can cook your own meals, if you wish so. There is also a dishwasher in the kitchen and refrigerator. The bathroom and toilet looks very nice and clean. In the living room, you can seat, rest, listen to some music, or even watch TV or surf on internet.
 | 
When you feel like breathing the "historical" air of the old town inside the ancient wall that surrounds the centre of Évora, you can easily sit on the terrace outside, which belongs to the holiday house, and enjoy lazy moments in the open air! Although situated in the centre of the town, the place is very quiet. You can walk everywhere in the old town very easily. It takes only 10 minutes to the Giraldo Square - the main square of the town - and only 5 minutes walking up til the roman temple of Diana, the landmark of the town! There is a supermarket and other shops near the holiday house, where you can buy food and everything you need during your stay. There is also the possibility of tasting a nice breakfast, provided by our friendly staff, where you'll have the chance to taste the delicious traditional bread of Alentejo! |
Activities
There is a wide range of activities and ways for you to occupy your time.
Our team can make your stay here in Évora even more pleasant, by organizing activities, such as:
Walking and bicycle tours
Megalithic tours
City Sightseeing
Ayurvedic massage
 | Our StaffOur friendly and helpful staff will make sure you have a comfortable and enjoyable stay. This is our home, and it's our mission to help you feel at home too!
We have special agreement with the University of Évora.
|
Deutsch
Dieses schöne Ferienhaus kann bis zu zwei Gästen beherbergen. In Ausnahmenfällen kann ein Platz für einen dritten Gast geschaffen werden; besprechen Sie das, bitte, im Voraus mit unserem Team. Insofern ist das Haus ideal für Ehepaare oder Einzelreisende die die Ruhe vom Alentejo suchen. Das Haus verfügt über ein Schlafzimmer mit einem wunderschönen Holzboden. Beim Aufstehen machen Sie das Fenster des Schlafzimmers auf und geniessen den Blick gegenüber auf den Garten mit den Orangenbäumen! Das Haus verfügt noch über ein weiteres Zimmer, wo Hugo, ein Mitglied unseres Teams, schläft. An ihn können Sie sich jederzeit wenden, wenn Sie etwas während Ihres Aufenthaltes brauchen. Er ist sehr nett und gastfreundlich, und macht für die Gäste Führungen durch die Altstadt; dies ist im Preis inbegriffen!
 |  |
Es gibt eine grosse Aktivitätenauswahl und verschiedene Arten und Weisen, wie Sie Ihre Zeit hier in Évora verbringen können. Viele von diesen Aktivitäen werden von unserem Team veranstaltet sowie:
Ayurvedische Massage
Wanderung
Fahrradtours
Sightseeing
Megalithic tours
 | Our StaffUnser freundliches und hilfsbereites Team sorgt dafür dass Sie einen gemütlichen Aufenthalt geniessen! Das ist unser Zuhause und unsere Aufgabe liegt darin, Ihnen zu helfen sich auch zuhause zu fühlen!
Wir haben Sonderangebote für Teilnehmer an den Veranstaltungen der Universität Évora.
|
Español
La cocina está totalmente equipada con todo lo que se necesita para cocinar cómodamente y con un lavavajillas. Además, la casa de vacaciones dispone también de un baño y un confortable salón. Cuando quiera respirar los aires del centro histórico de la ciudad, podrá sentarse cómodamente en la terraza exterior y disfrutar de tranquilos momentos de ocio. El entorno de la casa es muy tranquilo y céntrico pudiendo usted desplazarse fácilmente a pie hacia cualquier sitio. Está ubicada en el casco antiguo dentro de la antigua muralla, a 10 minutos a pie de la Plaza de Giraldo y solo a 5 minutos del Templo Romano de Diana, ¡el Exlibris de la ciudad! Hay supermercado y tiendas alreredor de la casa donde podrá comprar todo lo que necesite durante su estancia. Aquel que lo desee, podrá disfrutar también de un apetitoso desayuno con sabores exóticos al despertar, donde no faltará el delicioso pan casero alentejano. |
Esta bonita casa de vacaciones tiene capacidad para 2 personas . El alojamiento para tres personas es también posible mediante previo aviso y acuerdo. Así es ideal para parejas y personas que viajan solos y que buscan la calma del Alentejo. La casa dispone de un dormitorio con confortable suelo de madera. Por la mañana al despertar, ¡podrá sentir el placer de abrir la ventana y disfrutar del jardín de naranjos justo enfrente de la habitación! La casa tiene además otra habitación donde duerme Hugo, que es un miembro de nuestro equipo a quien podrá recurrir siempre que lo necesite. Él organiza también visitas guiadas a la ciudad con los huépedes de la casa y estas visitas están incluídas en el precio! Él es muy simpático, discreto y hospitalario.
 |
Existen varias formas de ocupar su tiempo aquí y hacer que su estancia sea todavía más agradable. Nuestro equipo organiza varias actividades, tales como:
Masaje ayurvédico
Paseos a pie y en bicicleta
Visitas guiadas en la ciudad
Paseos megalíticos
|
NUESTRO EQUIPO Nuestro simpático y atento equipo está siempre listo para ayudar a sus huéspedes y hará todo aquello que precise para que su estancia sea lo más confortable y agradable posible. ¡Esta es nuestra casa y nuestra misión es ayudarle a sentirse también como en la suya!
Tenemos precios especiales para participantes en las conferencias de la Universidad de Évora.
|
